Marriage is like a coffin and each kid is another nail.
Брак — это как гроб, и каждый ребенок — это очередной гвоздь.
Классическое сравнение. Идиома 'another nail in the coffin' означает событие, которое приближает финал чего-либо.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Содержит слово: habit
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Словарные статьи, содержащие слово
| by force of habit | habit spasm | riding habit |
| drug habit | habit-forming | riding-habit |
| entrenched habit | ingrained habit | |
| from force of habit | nocturnal-habit animal | |
| habit of smoking | out of habit |