team перевод Англо-русский словарь

I’m too handsome to die! Я слишком хорош собой, чтобы сдохнуть!

'Handsome' обычно говорят про мужчин. Бендер считает себя эталоном мужской красоты среди роботов. Конструкция 'Too [adj] to [verb]'.

Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы

Прокачай свой словарь!

Умные тренажеры и тесты каждый день.

Учиться

YTRY.SITE

прослушать

Англо-русский словарь

team

1. [ti:m] n (сущ.)
1. (спортивная) команда

Примеры
football [National, reserve] team - футбольная [сборная, запасная] команда

second team - второй /запасной/ состав

home team - хозяева поля

visiting team - гости, команда-гостья

first [second] division team - команда класса А [Б]

team's line-up /make-up/, team composition /personnel/ - состав команды

team event(s) - командные соревнования

team placing - а) командный зачёт; б) командное место в соревновании

team races - командные гонки

team scoring = team placing а)

team member, member of a team - игрок команды

2. 1) бригада; артель (рабочих)

Примеры
team spirit - дух товарищества, коллективизм

2) группа

Примеры
inspection team - инспекционная группа /бригада/

maintenance team - группа технического обслуживания

a team of amateur divers - группа ныряльщиков-любителей

a team of authors - коллектив авторов

team flight - ав. групповой полёт

3. воен. команда; экипаж

4. 1) упряжка, запряжка

Примеры
a team of horses [of dogs] - упряжка лошадей [собак]

tandem team - упряжка цугом

unicorn team - веерная упряжка

team driver - возчик; погонщик

to walk at the head of a team - идти в голове упряжки; быть вожаком упряжки (о собаках); быть коренником (о лошадях)

2) диал., амер. упряжка с экипажем, выезд

5. диал. вереница, цепочка (журавлей, уток и т. п.)

6. разг. «целая артель»; что твоя артель (об очень способном или энергичном человеке)

7. диал. выводок (поросят, утят)

8. юр. ист. юрисдикция помещика над его крепостными

2. [ti:m] v (глаг.)
1. объединяться; работать сообща, артельно; объединять силы (тж. team up)

2. 1) запрягать в упряжку

Примеры
teamed in pairs - запряжённые цугом

2) вести упряжку; быть погонщиком или возницей

3. перевозить на лошадях, собаках и т. п.

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:

The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [S1]
Longman Communication. [W1]
The Academic Word List
New General Service List

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

команда (обычно спортивная), группа, артель, экипаж Синонимы: crew

крим.; жарг. шайка, банда (преступников) Синонимы: band II 1., gang I 1.

диал. табун лошадей или стадо какого-л. скота (принадлежащие одному хозяину) Синонимы: stock 1., stable II 1.

цепочка, вереница (уток и прочих птиц) Синонимы: flock II 1.

выводок поросят или утят Синонимы: litter 2., brood 2.

дышло или цепь (с помощью которой животное впрягается в плуг, борону, повозку и т. п.) Синонимы: beam 1., pole II 1., tongue

= team up объединяться в команду; собирать бригаду, сколачивать артель Синонимы: collaborate

работать артелью, группой Синонимы: collaborate

запрягать (лошадей, волов) Синонимы: harness 2., yoke 2.

= team up сочетаться, подходить (об одежде, цвете и т. п.) Синонимы: match II 2.

Синонимы: team n.
1 side, line-up, group, band, gang, body, crew, party, troupe: Which team does Lineker play for?
2 pair, yoke, span, duo, set, rig, tandem: They hitched a fresh team of horses to the coach and we were soon back on the road.

--v.
3 Often, team up. join (up or together), band or get or work together, unite, combine, link (up), cooperate, collaborate; conspire: If we team up, we'll get the job done better and in half the time.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

team

team's line-up /make-up/, team composition /personnel/ - состав команды

talk

the coach gave the team a talk about the need for more team spirit - тренер провёл с командой беседу об усилении духа коллективизма

scrubby

scrubby team = scrub-team

team

team member, member of a team - игрок команды

team комацда

Найдено:165

Больше

Разговорные фразы

You (always) give up too eas(il)y. Вы не боретесь за свои права. Вы сдаётесь без боя.
BILL: Well, I guess she was right, BOB: No, she was wrong. You always give up too easily.
BOB: I asked her to go out with me Friday, but she said she thought she was busy. TOM: Ask her again. You give up too easy. You and who else? , You and what army ? #фраза, которой отвечают на угрозу, подразумевая, что эта угроза — слабая.
BILL: I'т going to punch you in the nose! BOB: Yeah? You and who else?
TOM: Our team is going to slaughter your team. BILL: You and what army?
BILL: If you don't stop doing that, I'т going to hit you. TOM: You and who else?

(американский разговорный)

- in the team event в командном зачете

Найдено:36

Больше

Идиоматические выражения,фразы

management team

руководящая команда

national team

сборная команда (страны)

Найдено:2

Фразовые глаголы

team up

1. быть в одной упряжке (объединиться для совместной работы); сработаться
It's a pleasure to team up with such excellent workers. It's strange that such a good producer and a great artist have not really teamed up well.

a full team

амер.

(a full (или whole) team)

исключительно яркий, одарённый человек

But the General is a whole team, and when fairly started, will be going ahead. (OED) — Но генерал человек толковый и деловой, и начатое он не бросает.

Найдено:4

Больше