| to thump the keys of a piano, to thump on the piano - барабанить на пианино | to thump (on) the door (with one's fists) - колотить (кулаками) в дверь | to thump smth. down upon the floor - с шумом бросить что-л. на пол |
| with a thump - с глухим стуком | his heart gave a thump - у него ёкнуло сердце | to thump /to tinkle/ the ivories - амер. играть на рояле, быть пианистом |
| disco thump - шум дискотеки | to thump against the door - с глухим стуком удариться о дверь | to thump the pulpit /the cushion/ - а) стучать (рукой) по кафедре; б) говорить, сильно жестикулируя (особ. о священнике) |
| to thump a drum - бить в барабан | to give smb. a thump on the head - дать кому-л. по голове |