| to dip /to put/ one's finger in smth. - вмешиваться во что-л. | mercurial finger - мизинец | finger notation - муз. аппликатура |
| to take smth. between one's finger and thumb - взять что-л. двумя пальцами | first finger указательный палец | not to stir a finger - и пальцем не пошевелить |
| to have a finger in smth. - участвовать в чём-л.; иметь касательство к чему-л.; вмешиваться во что-л. | fourth finger мизинец | to finger through the cards - перебирать карты |
| to snap one's finger at smb., at smth. - смотреть с презрением на кого-л., на что-л.; игнорировать кого-л., что-л. | finger палец руки | finger of rhubarb - палочка ревеня |
| little finger - мизинец | i cut my finger - я порезал палец | not to turn one's finger - и пальцем не шевельнуть |
| third finger безымянный палец | pinched finger - прищемлённый палец | index finger указательный палец |
| second finger средний палец | middle finger - средний палец |