Squeak, squeak, I'm a little mouse! Пи-пи-пи, я маленькая мышка, вашу мать!

Бендер под прикрытием. Контраст между милым 'little mouse' и его стальным телом. Мы добавили 'вашу мать', чтобы передать его скрытую ярость от этой унизительной роли.

Thursday [ʹθɜ:zdı] , 04 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы

Прокачай свой словарь!

Умные тренажеры и тесты каждый день.

Учиться

YTRY.SITE

Содержит слово: give over

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

give give us liberty or give us death! - возвыш. свободу или смерть!	point to give points to - а) давать несколько очков вперёд; he can give ~s to any opponent - любому противнику он может дать несколько очков вперёд; б) превзойти; за пояс заткнуть [ср. тж. идиом. выр. ]	give давать
smell to exude /to give off, to give out, to emit/ a smell - издавать /испускать/ запах	glad to give the glad eye to smb., to give smb. the glad eye - строить глазки кому-л., бросать на кого-л. призывные взгляды	give in i give in! - сдаюсь!
way to give way - а) отступать; уступать; сдаваться; the enemy was forced to give ~ - противник был вынужден отступить; his anger gave ~ to curiosity - его гнев уступил место любопытству; б) поддаваться, предаваться; to give ~ to regrets - предаваться сожалениям; to give ~ to a passion of tears - дать волю слезам; в) подаваться, не выдерживать; надломиться; рухнуть; the branch gave ~ - ветка переломилась; the dam gave ~ - плотина прорвалась; his legs gave ~ under him - у него подкосились ноги; his health gave ~ - у него сдало /пошатнулось/ здоровье; г) снижаться, падать (о ценах); д) геол., горн. осесть (о породе, кровле); е) тех. погнуться	tug to give a tug at smth., to give smth. a tug - дёрнуть /потянуть за/ что-л.	cry to give a cry - закричать
performance to give a performance - а) исполнять; to give a ~ of an oratorio - исполнять ораторию; б) рисоваться	suck to give suck to a child, to give a child suck - кормить ребёнка грудью	kiss to give a kiss - поцеловать
priority to give priority to smth. - а) придавать, уделять первостепенное значение чему-л.; we must give top ~ to housing - мы должны в первую очередь /в первую голову/ заняться решением жилищной проблемы; б) устанавливать очерёдность (работ и т. п.)	give up i give up! - сдаюсь!	push to give the push - уволить [ср. тж. 6]
credit to give smb. credit for smth. - а) признавать что-л. за кем-л.; we give him ~ for the idea - мы признаём, что это была его идея; б) считать, полагать; I gave you ~ for being a more sensible fellow - я думал, что вы благоразумнее	give off выделять	yawn to give a yawn - зевнуть
toast to propose /to give/ a toast to smb., to give smb. a toast - провозгласить тост в честь кого-л.	give out выдавать:

Страница 1 из 58