Everything looks too perfect. I have a feeling that something's wrong.
Всё выглядит слишком идеально. У меня чувство, что что-то не так.
Выражение 'I have a feeling' (у меня есть предчувствие) — очень разговорная и нужная конструкция.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
-
Толковый словарь английского языка
historical
his‧tor‧i‧cal /hɪˈstɒrɪkəl $ -ˈstɔː-, -ˈstɑː-/ 'British English' 'American English' adjective [usually before noun][Word Family: noun: ↑historian, ↑history, ↑prehistory; adjective: ↑historic, ↑prehistoric, ↑historical; adverb: ↑historically]
1. relating to the past:
places of historical interest
It is important to look at the novel in its historical context.
2. connected to the study of history
historical evidence/research etc
3. historical events, facts, people etc happened or existed in the past:
Was King Arthur a real historical figure?
4. describing or based on events in the past:
a historical novel
—historically /-kli/ adverb:
How historically significant is this discovery?