I will not live-stream my parent-teacher conference. Я не буду стримить родительское собрание.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    pet

    I

    1. [pet] n (сущ.)

    1. (любимое) домашнее животное

    Примеры

    boys often keep rabbits as pets - мальчики часто держат кроликов для удовольствия

    2. любимец, баловень

    Примеры

    he is his mother's pet - он любимец матери

    the pet of society - любимец общества

    to make a pet of a child - избаловать ребёнка

    my pet! - моя лапочка!

    идиом. выр. pet s' corner - живой уголок, зооуголок (в школе)

    2. [pet] a (прил.)

    1. домашний (о животном)

    Примеры

    pet bird - комнатная птичка

    pet monkey - ручная обезьянка

    pet shop - зоомагазин

    2. любимый

    Примеры

    pet students - любимые ученики, любимчики преподавателя

    3. ласкательный

    4. излюбленный, любимый

    Примеры

    pet subject [theory] - излюбленная тема [теория]

    one's pet aversion /peeve, hate/ - шутл. самая нелюбимая вещь

    tomatoes are my pet aversion - больше всего не люблю помидоры

    3. [pet] v (глаг.)

    1. баловать, ласкать

    Примеры

    you cannot pet a child without making mischief - балуя ребёнка, вы причиняете ему вред

    don't pet the dog. He bites - не ласкайте собаку. Она кусается

    2. обниматься, целоваться; нежничать

    II [pet] n (сущ.)

    раздражение, дурное настроение

    Примеры

    to be in a pet - дуться, быть в плохом настроении; быть не в духе

    to get into a pet, to take the pet - рассердиться, разозлиться; обидеться

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list

Синонимы,антонимы

баловень, любимец Синонимы: favourite, minion

баловать, ласкать Синонимы: fondle, cherish

обниматься, целоваться, заниматься петтингом Синонимы: neck


Синонимы: pet n.
1 darling, favourite, idol, apple of (one's) eye, Colloq Brit blue-eyed boy, US fair-haired boy: You know that you were always Father's pet.

--adj.
2 tame, trained, domesticated: Doesn't the landlord take a dim view of your keeping a pet alligator in the bath?
3 favourite, favoured, preferred, cherished, special, particular; indulged, prized, treasured, precious, dearest, adored, darling: Building the summer-house was Desmond's pet project. Elizabeth's pet pupil is Anne.

--v.
4 caress, fondle, stroke, pat; cuddle, nuzzle, nestle, snuggle, Colloq neck, smooch or Australian and New Zealand also smoodge or smooge, Chiefly US and Canadian make out: Small children need to be petted a lot. Two teenagers were petting in the back seat of the car.
5 humour, pamper, favour, baby, coddle, cosset, mollycoddle, cocker, spoil, indulge, dote on: His mother pets him far too much.
Синонимы: pet n. (bad or ill) temper, pique, sulk, (bad) mood, fume, Colloq Brit paddy or paddywhack or paddywack: He's in a terrible pet because they forgot to cancel the milk when they went on holiday.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

to get into a pet, to take the pet - рассердиться, разозлиться; обидеться
pet shop зоомагазин
pet shop - зоомагазин
my pet! - моя лапочка!
the pet of society - любимец общества

Найдено:25

Разговорные фразы

- pet food корм для домашних животных
Don't get your bowels in an uproar! He заводись так! (Сленг.)
BILL: What have you done to my car? Where's the bumper? The side window is cracked! BOB: Calm down! Don't get your bowels in an uproar!
FATHER: Now, son, we need to talk a little bit about you and your pet snake. Where is it? JOHN: I don't know. FATHER (outraged): What! JOHN: Don't get your bowels in an uproar! It always turns up.
(американский разговорный)

Найдено:4

Фразовые глаголы

one's pet aversion

шутл.

особая антипатия

Now the youngest child of his brother Nicholas was in some respects Swithin's pet aversion. She was, in his view, too thin, and always saying the wrong thing... (J. Galsworthy, ‘On Forsyte Change’, ‘Four-in-Hand Forsyte’) — Некоторые качества младшей дочери Николаса вызывали особую антипатию у его брата Суизина. С его точки зрения, она была слишком худа и всегда говорила не то, что нужно...

And everyone has their own pet aversion - that of the late Lord Robers was cats. (A. Christie, ‘Partners in Crime’, ch. IX) — У каждого есть свой пунктик. Что касается покойного лорда Роберса, то он не выносил кошек.

one's pet corn

шутл.

любимая мозоль, больное место

Найдено:2

Сочетаемость частей речи

in a pet - в тоскливом настроении (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:предложные сочетания)
a pet scheme--излюбленный замысел (сочетаемость существительных:)
smb's pet aversion--предмет недовольства/ козел отпущения у кого-то (сочетаемость существительных:)

Найдено:3

Словарь ненормативной лексики английского языка

Beyond all doubt! (Бытовая лексика)
Вне всякого сомнения! , Стопудово!
That’s beyond all doubt that he works for the competitors! - Вне всякого сомнения, он работает на конкурентов!
... Back passage ... (Сленг)
... задница, зад, дупло, , задний проход
Be your own competitor - you won’t only get better, moreover, - you’ll win! - Соревнуйся сам с собой - тебе не только станет легче, ты ещё и победишь!

Найдено:8

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:6

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.