1. 1) леди, дама; госпожа
2) амер. прост. женщина (обращение)
2. (Lady) леди (как титулование жён пэров, баронов и рыцарей ставится перед фамилией; как титулование дочерей пэров ставится перед именем)
3. поэт. дама сердца; возлюбленная
4. жена, супруга
5. 1) хозяйка
2) поэт. владычица
6. (-lady) как компонент сложных слов означает занятие, профессию и т. п.:
2. [ʹleıdı] a (прил.)женского пола
| he fobbed the old lady off with a faulty sewing machine, he fobbed off the faulty sewing machine on the old lady - он навязал /всучил/ старушке испорченную швейную машинку |
| lady help - экономка |
| my lady - миледи |
| walking lady - статистка |
| shady lady - авантюристка |
Найдено:92
| - sophisticated lady искушенная женщина |
| Who's that olderly lady? Кто эта пожилая дама? (разговорные фразы) |
Найдено:16
|
a lady-killer
1. сердцеедHe thinks he's a lady-killer but most women find him boring. |
Найдено:1
|
a fine lady
ирон. дамочка, женщина, корчащая из себя аристократку They had not a word of thanks or kindness for her, the fine ladies. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. II, ch. XIV) — Ни одна из них не сказала Фанни ни слова благодарности, ни одна не посочувствовала. Нечего сказать, знатные дамы! |
|
a lady in the case
в этом деле замешана женщина [выражение создано английским поэтом и драматургом Дж. Геем (J. Gay, 1685-1732): And when a lady's in the case, You know all other things give place] Luke, is there no young lady in the case? (A. Trollope, ‘Rachel Ray’, Suppl) — Люк, не замешана ли в этом какая-нибудь юная леди? |
Найдено:15
| to assist an old lady into a bus помочь пожилой женщине сесть в автобус (Глагольные словосочетания) |
Найдено:1
|
Без смелости не возьмешь крепости. Faint heart never won fair lady. Робкое сердце никогда не завоевывало прекрасной дамы. (пословицы и поговорки) |
Найдено:1
Найдено:47