I've always wondered if there was a god. And now I know there is — and it's me. Я всегда задавался вопросом, есть ли бог. И теперь я знаю, что он есть — и это я.
Глагол 'to wonder' — интересоваться/размышлять. Финальный аккорд мании величия Гомера.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    husband

    1. [ʹhʌzbənd] n (сущ.)

    1. муж, супруг

    Примеры

    he was a good husband to her - он был ей хорошим мужем

    2. уст. эконом, управитель

    Примеры

    good [bad] husband - умелый [неумелый /плохой/] управитель

    ship's husband - редк. уполномоченный, распоряжающийся судном по доверенности владельцев

    идиом. выр. husband's tea - слабый и холодный чай, «водичка»

    a good wife makes a good husband - посл. за хорошей женой и муж пригож

    2. [ʹhʌzbənd] v (глаг.)

    1. экономно вести хозяйство; экономить; беречь

    Примеры

    to husband one's resources - умело /рачительно/ использовать ресурсы

    to husband one's strength - беречь силы

    to husband ammunition - экономить боеприпасы

    2. арх., редк.

    1) шутл. найти мужа для кого-л.; сватать

    2) выйти замуж

    3. редк. разделять чьё-л. мнение

    4. арх. обрабатывать землю; культивировать растения

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [S1]
Longman Communication. [W1]
New General Service List

Синонимы,антонимы

Синонимы: husband;муж|spouse;супруг, супруга|mate;супруг, супруга|hubby;муженек|man;муж|consort;супруг, супруга
Синонимы: husband n.
1 mate, spouse, groom, bridegroom, partner, Colloq old man, hubby: My husband and I take turns cleaning the house.

--v.
2 save, keep, retain, hoard, conserve, preserve, store; budget, economize (on), manage: If we husband our resources, we shall have enough for a rainy day.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

ex-husband бывший муж
to hook a husband - подцепить муженька
complaisant husband - покладистый муж
to husband one's strength - беречь силы
errant husband - неверный муж

Найдено:56

Разговорные фразы

- henpecked husband муж, заклеванный женой
The house is in my husband's name. — Дом оформлен на моего мужа.

Найдено:10

Фразовые глаголы

a good husband makes a good wife

посл.

"у хорошего мужа и жена хороша"

husband

Найдено:4

Сочетаемость частей речи

be husband to her - быть ей мужем (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:предложные сочетания)
to dance with one's husband танцевать с мужем (Глагольные словосочетания)
to divorce one's husband разводиться с мужем (Глагольные словосочетания)
to accompany one's husband сопровождать своего мужа (Глагольные словосочетания)
to win a husband найти себе мужа (Глагольные словосочетания)

Найдено:17

Словарь ненормативной лексики английского языка

... chuff ... (Сленг)
Чушь, ахинея , Полная херня , Жопа , Перднуть ,
What a clever person wife should be, her husband had any doubts about her being fool! - Какой же умной должна быть жена, чтобы муж не сомневался в том, что она дура!
I am , He is , She is + not fit to be a ... , They are , We are , You are , This is (Ненормативная лексика)
Никудышный
Hе is not fit to be a husband. - Муж из него никудышный

Найдено:4

Пословицы и поговорки

Без мужа жена - всегда сирота.
If the husband be not at home, there is nobody.
Если мужа нет дома, никого нет дома. (пословицы и поговорки)
Доброю женою и муж честен.
A good wife makes a good husband.
У хорошей жены и муж хороший. (пословицы и поговорки)
Жена мужа не бьет, а под свой норов ведет.
An obedient wife commands her husband.
Послушная жена командует своим мужем. (пословицы и поговорки)

Найдено:8

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:2

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.