• Англо-русский словарь

  flare

  1. [fleə] n (сущ.)

  1. яркий неровный свет; сверкание

  2. 1) вспышка или язык пламени

  2) астр. вспышка на Солнце

  3) взрыв, вспышка

  Примеры

  a sudden flare of anger - внезапная вспышка гнева

  a flare of enthusiasm - всплеск энтузиазма

  3. (световая) вспышка, световой сигнал

  4. 1) осветительный патрон, осветительная ракета или бомба

  2) сигнальная ракета

  Примеры

  the wrecked ship was using flares to attract the attention of the coastguards - погибающее судно пыталось ракетами привлечь внимание береговой охраны

  flare gun /pistol/ - ракетница, сигнальный пистолет

  3) трассёр

  5. фото блик, засветка; ореол отражения, диффузный ореол

  6. 1) выпуклость (сосуда и т. п.)

  2) мор. развал (борта)

  7. 1) клёш (юбки и т. п.); раструб (брюк)

  2) раструб (рупора или трубы)

  2. [fleə] v (глаг.)

  1. гореть ярким неровным пламенем; сверкать

  2. 1) ярко вспыхивать

  2) вспыхнуть, рассердиться, возмутиться (тж. flare up)

  3. 1) расширять, раздвигать

  2) постепенно расширяться к краю (о чашке); расклёшиваться (о юбке)

  3) выступать наружу, выдаваться; быть выпуклым

  4. 1) махать, размахивать

  Примеры

  to flare a scarf from side to side to catch smb.'s eye - размахивать платком, чтобы увидели /заметили/

  2) сигнализировать (вспышками, ракетами и т. п.)

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

Синонимы: flare v.
1 Often, flare up. blaze or flame (up), flash, erupt, break out; dazzle, flicker, glimmer, shimmer, flutter: The fire flared up briefly when he tossed the paper onto it.
2 Often, flare out. spread (out or outwards), widen, broaden, expand, increase, enlarge, bulge, swell: The sides of the vase flare out near the top.
3 Often, flare up. anger, lose one's temper, chafe, seethe, fume, rage, throw a tantrum, become incensed or angry (etc.); blow up, burst forth, erupt, explode; Colloq get one's back up, get one's Irish or dander up, see red, get worked up, fly off the handle, lose one's cool, go out of or lose control, get hot under the collar, blow one's top: He flares up at the very mention of her name. Tempers flared when we touched on the subject of politics.

--n.
4 blaze, flame, burst, outburst, flash, glare, dazzle, incandescence, brilliance, luminosity: A bright orange flare erupted from the mouth of the cave.
5 beacon, light, signal, torch, flambeau, link: We prayed that the rescue party would see our flares.
6 spread, broadening, widening, expansion, swelling, bulge, increase, enlargement: I like that slight flare at the hem of the skirt.