| accuracy точность | accuracy check - проверка точности | degree of accuracy [of credibility] - степень точности [достоверности] |
| within the accuracy of ... - с точностью до ... | accuracy of fire - воен. меткость стрельбы | to challenge the accuracy of a statement - оспаривать правильность утверждения |
| pinpoint accuracy - большая точность | accuracy of hits - воен. кучность боя | dimensional accuracy of the drawings размерная точность чертежей |
| he is a demon of accuracy - он - сама точность | accuracy of reading - спец. точность отсчёта | statistical estimate [of accuracy] статистическая оценка [точности] |
| numerical accuracy численная точность | accuracy movement - точность хода (часов) | the instrument is wonderful for its accuracy - прибор отличается удивительной точностью |
| accuracy of the information достоверность информации | verbal accuracy - точная передача каждого слова | to sacrifice accuracy for vividness - поступиться точностью ради живости (изложения) |
| accuracy of the calculations точность расчётов | accuracy table - воен. таблица вероятности попаданий |