Bart, with $10,000, we'd be millionaires! We could buy all kinds of useful things like... love!
Барт, имея 10 000 долларов, мы были бы миллионерами! Мы могли бы купить кучу полезных вещей, например... любовь!
Сослагательное наклонение 'we would be' (мы бы были). Гомер явно не силен в математике, но уверен в силе денег.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Содержит слово: choice
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Идиоматические выражения,фразы
| for choice по собственному выбору; добровольно; по своему усмотрению |
|
have no choice but to (do smth.)
no choice but to (do smth.) не иметь другого выбора, кроме как (сделать что-л.); ничего другого не остается, кроме как (сделать что-л.) |
|
have no choice in the matter
no choice in the matter не иметь никакого выбора; не иметь возможности что-л. сделать; быть вынужденным поступать так, а не иначе |
| make a choice сделать выбор |
| make a right choice сделать правильный выбор |
| make a wrong choice сделать неверный выбор |
| no choice никакого выбора; нет выбора |
| no choice but to (do smth.) не иметь другого выбора, кроме как (сделать что-л.); ничего другого не остается, кроме как (сделать что-л.) |
| no choice in the matter не иметь никакого выбора; не иметь возможности что-л. сделать; быть вынужденным поступать так, а не иначе |
|
There is small choice in rotten apples
There's small choice in rotten apples Выбирать тут не из чего; Хрен редьки не слаще |
| There's small choice in rotten apples Выбирать тут не из чего; Хрен редьки не слаще |