I’m going to build my own theme park! With blackjack and... Actually, forget the blackjack!
Я построю свой луна-парк! С блэкджеком и... Впрочем, к чёрту блэкджек!
Очередной виток деградации его идеи. Слово 'Actually' (на самом деле) используется здесь для резкой смены решения.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Содержит слово: bride price
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Разговорные фразы
|
to price oneself out of the market
(фразы)
потерять покупателей из-за завышенных цен см. тж. price out One of the dangers of the Common Market is that it may price out British meat. — Есть опасность, что вступление Великобритании в "Общий рынок" может привести к падению спроса на английское мясо из-за слишком высокой цены на него. Don’t sell yourself short, but don’t price yourself out of the market either. — Знай себе цену: не продавай себя слишком дёшево, но и не проси слишком много. |
| The classic strand of pearls is a must-have for every woman, particularly a bride. — Классическая нить жемчуга должна быть у каждой женщины, особенно у невесты. |
| - make a formal proposal of marriage (in a traditional ceremony with matchmakers coming to the house of the prospective bride's father) посылать сватов ист. |
|
to carry a price
(фразы)
иметь цену; стоить денег Our "0" issue in October will carry a price of $0.99. — Наш "нулевой" октябрьский выпуск будет стоить 0,99 доллара. Reclaimed sewage will be necessary … but it will carry a price. — Регенерация сточных вод необходима, … но она будет стоить денег. |
| What's the price (of it, of them)? Какая цена? (разговорные фразы) |
| - at any price, at all costs во что бы то ни стало |
| - at a high price по дорогой цене |
| - on the bones (of); at the price of the lives (of) на костях (рд.) |
| The price is really steep! Да, цена крутая! (разговорные фразы) |
| What is the price of this...? Сколько стоит этот...? (разговорные фразы) |
| - fixed / firm price твердая цена |
| - the price is subject to negotiation цена по договоренности |
| - at a low price, cheap по дешевой цене |
| It's a reasonable price. Это умеренная цена. (разговорные фразы) |
| - what is your charge / price per hour? сколько вы берете в час? |
| - the price is five hundred roubles цена пятьсот рублей |
| - price point пункт курса ценных бумаг |
| - he paid a high price for it это ему недешево досталось |
| - stock market price / rate биржевой курс (акции) |
| They keep jacking up price for most goods Они взвинчивают цены на большинство товаров (разговорные фразы) |
Страница 1 из 2