I’m going to get 24-karat drunk!
Я намерен накидаться в 24 карата!
Игра слов. '24-karat' — высшая проба золота. Бендер собирается достичь 'высшей пробы' опьянения. 'Get drunk' — напиться, 'накидаться' — более сленговый вариант.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
-
Толковый словарь английского языка
hot cake
ˌhot ˈcake 'British English' 'American English' British English, hot‧cake American English /ˈhɒtkeɪk $ ˈhɑːt-/ noun [countable]1. be selling/going like hot cakes if things are selling like hot cakes, they are very popular and people are buying a lot of them very quickly:
Copies of the book are selling like hot cakes.
2. American English a ↑pancake