I'm too old for this... oh wait, look, a shiny thing! Я слишком стар для этого... ой, гляди, блестяшка!
Показывает его крайне низкую концентрацию внимания. 'Shiny thing' (блестящая штучка).
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    shake up

    [ʹʃeıkʹʌp] phr v (фраз.гл.)

    1. тряхнуть

    Примеры

    the collision shook up both drivers - обоих водителей тряхнуло при столкновении

    2. расшевелить, взбудоражить; разбудить

    Примеры

    the news shook him up a bit - это известие немного встряхнуло его

    3. раздражать, шокировать

    4. радикально реорганизовать; перетряхнуть (структуру, кадры)

    Примеры

    to shake up the management - перетряхнуть руководство (предприятия)

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

in a shake, in half a shake, in two /in a couple of, in a brace of/ shake, in the shake of a hand /of a lamb's tail/ - в мгновение ока, моментально, в один момент
shake!, shake hands!, shake on it! - по рукам!
to shake hands (with smb.), to shake smb.'s hand, to shake smb. by the hand - пожать кому-л. руку, обменяться с кем-л. рукопожатием
to shake off - стряхнуть
to shake down for the night - переночевать

Найдено:94

Разговорные фразы

Shake it (up)! Поспешите! Двигайтесь быстрее! Бегите быстрее!
FRED: Move it, Tom! Shake it up! TOM: У can't go any faster!
JANE: Move, you guys. Shake it! BrLL: Hey, I'm doing the best I can!
(американский разговорный)
Let's shake on it Давайте отметим это соглашение пожатием рук.
BOB: Do you agree? MARY: I agree. Let's shake on it. BOB: Okay.
BILL: Good idea. Sounds fine. BOB (extending his hand): Okay, let's shake on it. BILL (shaking hands with Bob): Great!
(американский разговорный)

Найдено:21

Фразовые глаголы

shake up (inf)
1. потрясти (расстроить, огорчить)
Father's rather shaken up about the prospect of losing his pension. ? The bad news shook me up.

Найдено:1

Сочетаемость частей речи

to shake thoroughly отряхнуть тщательно (Глагольные словосочетания)
to shake with cold дрожать от холода (Глагольные словосочетания)
to shake clothes вытряхивать одежду (Глагольные словосочетания)
to shake the foundation--поколебать основу (сочетаемость существительных:)
shake off smth - стряхнуть с чего-то (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:исходная точка движения)

Найдено:39

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.