I will not pretend to be a famous opera singer (honestly).
Я не буду (честно) притворяться оперным певцом.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
прослушать
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| to break the neck (of smth.) - а) уничтожить, сокрушить, сломить сопротивление; б) одолеть самую трудную часть (работы, задания и т. п.); to break the ~ of winter - оставить позади большую часть зимы; to break the ~ of a job - выполнить самую трудную часть работы, в) суметь пережить самое трудное |
| break for p.t., the p.t. break - физкультпауза, пятиминутка (на производстве) |
| to break the ground, to break fresh /new/ ground - а) распахивать землю, поднимать целину; б) воен. начинать рытьё окопов; в) начинать новое дело; делать первые шаги (в чём-л.) |
| break out: |
| without a break - беспрерывно |
Найдено:339
Разговорные фразы
|
Break it up! Перестаньте драться! Прекратите ссору!
(американский разговорный)
ТОМ: I'm going to break your neck! BILL: I'm going to mash in your face! BOB: All right, you two, break it up! When the police officer saw the boys fighting, he came over and hollered, "Break it up! You want me to arrest you? " |
|
Give me a break! 1. Пожалуйста, дайте мне (ещё один) шанс!
(американский разговорный)
ВОВ: I know I can do it. Let me try again. MARY: Well, I don't know. BOB: Give me a break! MARY: Well, okay. "Give me a break!" cried Mary to the assistant director. "I know I can handle the part. " 2. С меня довольно! Оставьте это! Перестаньте ко мне приставать! Том: Now I'm going to sing a song about the hill people in my country. MARY: Give me a break! Sing something I know! "Give me a break!" shouted Bob. "Go away and stop bother me! " |
Найдено:51
Идиоматические выражения,фразы
|
break out
flare upнеожиданно начаться, вспыхнуть (о войне, пожаре, болезни, ссоре) |
|
break out of
вырваться из
|
Найдено:2
Фразовые глаголы
|
break out
1. вспыхнуть (начаться), разразиться (о войне, эпидемии, скандале и т.д.)Fighting has broken out again on the border. Fire broke out in the hospital last night. This row broke out on the eve of the Congress. 2. сбежать (из заключения) The police are looking for two men who broke out of prison last night. He broke out of prison but was soon apprehended. |
|
break out in sth
(v adv pr) 1 покрыться сыпью, пятнами и т п. ¦ His leg has: broken out in a rash - Его нога покрылась сыпью. неожиданно разразиться смехом, плачем; проявить вдруг сильные чувства ¦ My words caused her to break out in tears - Мои слова вызвали у нее слезы. |
Найдено:5
Сочетаемость частей речи
| to break/ break off relationship--а порвать отношения (сочетаемость существительных:) |
| to break into laughter рассмеяться (Глагольные словосочетания) |
| to break into blossom расцвести (Глагольные словосочетания) |
| to break out into laughter--рассмеяться (сочетаемость существительных:) |
| to break into tears разрыдаться (Глагольные словосочетания) |
Найдено:88