Television! Teacher, mother, secret lover. Телевидение! Учитель, мать, тайный любовник.
Пример использования перечисления для создания комического эффекта. 'Secret lover' — устойчивое сочетание.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы

    Вы здесь:  
  1. Главная
  2. Словарь


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация
прослушать

  • Англо-русский словарь

    beyond

    1. [bıʹjɒnd] n (сущ.)

    загробная жизнь (тж. great beyond)

    Примеры

    what can we know of the beyond? - что мы знаем о потустороннем мире?

    идиом. выр. the back of beyond - очень отдалённое место, глушь, край света

    she lives at the back of beyond - она живёт на краю света

    2. [bıʹjɒnd] adv (наречие)

    1. вне, за пределами

    Примеры

    the ocean and the lands beyond - океан и страны, лежащие за ним

    in the days of Byron and beyond - во времена Байрона и ещё раньше

    2. вдали; дальше, на расстоянии

    Примеры

    beyond were the hills - дальше /вдали/ были холмы

    3. редк. кроме того

    3. [bıʹjɒnd] prep (предлог)

    указывает на

    1. нахождение за, по ту сторону за

    Примеры

    beyond the river - за рекой

    beyond the horizon - за горизонтом

    beyond the seas - за океаном

    the house is beyond the club - дом находится за клубом

    beyond this country - за пределами этой страны

    he could not be heard beyond the second row - его не было слышно дальше второго ряда

    2. более поздний срок, время позже

    Примеры

    don't stay out beyond nine o'clock - не приходите (домой) позже девяти часов

    3. выход за пределы, границы, рамки чего-л. выше, сверх, вне

    Примеры

    beyond one's reach - вне досягаемости

    beyond belief - невероятно

    beyond compare /comparison/ - вне всякого сравнения

    beyond doubt - несомненно, бесспорно

    beyond all question - вне всякого сомнения

    beyond expression - невыразимо

    beyond one's grasp - недостижимо

    beyond hope - безнадёжно

    beyond the mark - слишком далеко; не по существу

    beyond measure - а) без числа; б) неизмеримо

    beyond the scope - за рамками, за пределами (рассмотрения, работы)

    beyond repair - не подлежит ремонту

    beyond cure - неизлечимый

    beyond (one's) endurance - невыносимый, непереносимый

    it is beyond a joke - это дело нешуточное

    the price was beyond what he could pay - цена была для него слишком высока

    Tom is far beyond his brother in physics - Том знает физику гораздо лучше, чем его брат

    this is beyond my understanding /разг. beyond me/ - это выше моего понимания

    to live beyond one's income - жить не по средствам

    to go beyond one's authority - превысить власть /полномочия/

    it is beyond my powers - это мне не по силам

    it is beyond all praise - это выше всяких похвал

    he is beyond recovery - он безнадёжен, его нельзя спасти

    4. наличие чего-л. дополнительного, добавочного кроме, сверх, больше; помимо

    Примеры

    he said nothing beyond what we already knew - он не сказал ничего нового; всё, что он сказал, нам было известно и без него

    is there any hotel beyond this? - есть ещё гостиницы, кроме этой?

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [S2]
Longman Communication. [W1]
New General Service List

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

далее, дальше; там, на расстоянии Синонимы: outside, out of


Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Идиоматические выражения,фразы

beyond one's depth
1. не по зубам
The conductor realized that playing the fugue at the right tempo was beyond their depth.
see beyond/further than the end of one's nose
1. видеть дальше своего носа
If he could see beyond the end of his nose he would know that his strictness will result in his children resenting him.
the back of beyond
1. край света; глухомань; у черта на куличках
For many Westerners, the remote Sahara town in Mali has come to signify the back of beyond.

Найдено:14

Фразовые глаголы

be beyond sth

(v pr) быть, находиться за пределами, за границами чего-л, (чьих-л. возможностей, ожиданий, познаний и т.п. ) стать не подлежащим какому-л. воздействию (ремонту, исправлению и т.п.) ¦ This old bicycle is now beyond repair. - Этот старый велосипед уже не подлежит ремонту. ¦ It 's beyond my mind- Это невозможно понять мне.
be beyond a Joke
(v pr) разг быть, являться слишком серьезным, не допускающим шуток; выходить за всякие рамки ( поведения, приличия и т.п.), переходить всякие границы ¦ Stop talking nonsense, it's already beyond a joke - Хватит молоть чепуху, это уже не смешно.

Найдено:32

Словарь ненормативной лексики английского языка

Beyond all doubt! (Бытовая лексика)
Вне всякого сомнения! , Стопудово!
Hе was there, it’s beyond all doubt! - Стопудово, он там был!
Beyond all doubt! (Бытовая лексика)
Вне всякого сомнения! , Стопудово!
It’s beyond all doubt, that he was set up! - Вне всякого сомнения, его подставили!

Найдено:8

Пословицы и поговорки

Жена Цезаря - вне подозрений.
Caesar's wife must be beyond suspicion.
Жена Цезаря должна быть вне подозрений. (пословицы и поговорки)

Найдено:1

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:15

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.